Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the 'bugs' have been ironed out

  • 1 limar asperezas

    v.
    to smooth things over, to settle differences.
    * * *
    figurado to smooth things off
    * * *
    * * *
    (v.) = iron out + the bugs, knock + the rough edges off
    Ex. An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.
    Ex. Ellyse has slowly solidified her game by knocking the rough edges off and by opening her mind up to what's required and what's available.
    * * *
    (v.) = iron out + the bugs, knock + the rough edges off

    Ex: An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.

    Ex: Ellyse has slowly solidified her game by knocking the rough edges off and by opening her mind up to what's required and what's available.

    Spanish-English dictionary > limar asperezas

  • 2 resolver los problemas

    (v.) = iron out + the bugs
    Ex. An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.
    * * *
    (v.) = iron out + the bugs

    Ex: An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.

    Spanish-English dictionary > resolver los problemas

  • 3 poco elegante

    adj.
    inelegant, unbecoming.
    * * *
    = inelegant, awkward, dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.]
    Ex. An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.
    Ex. Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
    Ex. This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.
    * * *
    = inelegant, awkward, dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.]

    Ex: An interesting compromise is to use a Uniterm system to start with, transferring to peek-a-boo when, using an inelegant but expressive phrase, the 'bugs' have been ironed out.

    Ex: Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
    Ex: This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.

    Spanish-English dictionary > poco elegante

См. также в других словарях:

  • Internet Movie Database — IMDb redirects here. For the in memory database management system, see In memory database. Internet Movie Database (IMDb) IMDb homepage on February 20, 2011 …   Wikipedia

  • Championship Manager series — The Championship Manager series is a series of British football management simulation computer games, the first of which was released in 1992. The Championship Manager brand and game was conceived by two brothers: Paul and Oliver Collyer. In a… …   Wikipedia

  • Clarion (programming language) — For other uses, see Clarion. Clarion Developer(s) JPI, Clarion International, SoftVelocity Stable release 8.0 / August 30, 2011; 2 months ago (2011 08 30) Operating system …   Wikipedia

  • cotton — /kot n/, n. 1. a soft, white, downy substance consisting of the hairs or fibers attached to the seeds of plants belonging to the genus Gossypium, of the mallow family, used in making fabrics, thread, wadding, etc. 2. the plant itself, having… …   Universalium

  • Cotton — /kot n/, n. John, 1584 1652, U.S. clergyman, colonist, and author (grandfather of Cotton Mather). * * * I Seed hair fibre of various plants of the genus Gossypium, in the mallow family, native to most subtropical countries. The shrubby plants… …   Universalium

  • Intellivoice — Infobox CVG system title = Intellivoice manufacturer = Mattel type = Add on generation = Second generation lifespan = 1982 CPU = media = CartridgeThe Intellivoice Voice Synthesis Module was an adapter for the Intellivision, Mattel s home gaming… …   Wikipedia

  • Alfa Romeo 164 — Infobox Automobile name = Alfa Romeo 164 aka = Alfa Romeo 168 manufacturer = Alfa Romeo parent company = Fiat Group assembly = Arese, Milan, Italy production = 1988–1997 predecessor = Alfa Romeo Alfa 6 Alfa Romeo 90 successor = Alfa Romeo 166… …   Wikipedia

  • Arturia — Disambiguation: For the fictional character see Arturia Pendragon. Arturia Type Privately Held Corporation Industry Computer software and hardware for music production/performance Founded Grenoble …   Wikipedia

  • Academy Award for Animated Short Film — The Academy Award for Animated Short Film is an award which has been given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences as part of the Academy Awards every year since the 5th Academy Awards, covering the year 1931 32, to the present. This… …   Wikipedia

  • Jacob Marley — This article is about the character. For the stageplay, see Marley s Ghost (play). For the band, see Marley s Ghost (band). Jacob Marley Jacob Marley s ghost visits Scrooge in Charles Dickens A Christmas Carol …   Wikipedia

  • Ultimate Soccer Manager — or USM is a soccer management video game series for MS DOS, Commodore Amiga and Windows 95, produced by Impressions and distributed by Sierra from 1995 to 1999. The game was never more than a minor hit in Europe (except in Germany, where it was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»